Strach Je - Prevod Na Srpski

Mám i dobré stránky, tati... ale mám strach je ukázat.

Imam ja i lepšu stranu, tata... ali se plašim da je pokažem.

Žádnej strach, je to nejlepší bušman v teritoriu.

Ništa se ne brinite, on je ovde najbolji vodiè.

Pak mi vysvětlil, že k tomu, aby se udržel strach, je nejdůležitější jméno.

Објаснио ми је да је име важна ствар... јер инспирише преко потребни страх.

Protože strach je jako oheň a hoří ti v hloubi duše.

Zato što je strah kao vatra i gori duboko unutra.

Nemějte strach, je vyšší než na trhu.

Ne brini, ovo je vise od trgovine.

Důležité je... že mít strach je přirozené.

Ствар је у томе... да је природно бојати се.

Žádný strach, je jedno, co si myslíš.

Ne brini, nije ono sto ti mislis.

Můj otec mě učil, že strach je pokaždé neměnný.

Мој отац ме је учио да је страх увек присутан.

Strach je jen tvoje prosba, aby tě někdo obejmul.

Strah znaèi da tvoja oseæanja žude za zagrljajem.

Neměj strach, je to jako být na týden suspendovaný.

Ne brini se, imam nedeljnju suspenziju.

Bez něj má velký strach, je osamělá, udělala chybu.

Bez njega je usamljena i nemoæna. Pogrešila je.

Jediné, o co mají strach, je světový mír.

Svi se brinu samo za jednu stvar, mir u svijetu.

Nemějte strach, je to z práškovacího letadla, ani rostlinám to neškodí.

Ne brini, to je za zaprašivanje usjeva. Ako je sigurno za biljke...

A uvědomil jsem si, že ten strach je na tom to nejhorší.

I onda sam shvatio da je taj strah najgore od svega.

Když je menšina nìjakým zpùsobem neviditelná tak strach je o to vìtší.

A ako je ta manjina na neki naèin nevidljiva, strah je mnogo veæi.

Ten strach je dùvodem, proè je menšina pronásledována.

A strah je razlog zbog kojeg dolazi do ugnjetavanja manjine.

Konec koncù, strach je naším skuteèným nepøítelem.

Jer, na kraju krajeva, strah je naš stvarni neprijatelj.

"Strach je chorobou, na niž je jediným lékem naděje."

Strah je bolest, A Nada je jedini Lijek

Strach je to, co nás nutí chránit sami sebe.

Strah je ono što nas nagoni da se štitimo.

Nemějte strach, je to dvakrát zašifrované, moje drahá, které s Sherlym používáme již od našeho dětství.

Bez brige. To je dvostruka šifra Šerli i ja je koristimo od detinjstva.

Strach je prázdnota, strach je ovládání, strach... jsou peníze.

Strah je kao odmor? Strah služi za držanje pod kontrolu. Strah je novac.

Strach je zdravý, panika je smrtelná.

Strah je zdrav, panika je kobna.

Na strach je i meditace na hovno.

Pa, zabrinutost je samo meditacija na govno.

Řekla mi, že důvod, proč nemá strach je ten, že už má vše, o čem kdy snila.

Ona je rekla da je to razlog ona nije bila uplašena jer je ona već imala sve što je ikada sanjao.

Čím blíže budeš, tím horší ten strach je.

Što si bliže, strah postaje veæi.

Strach je zpomaluje a otevírá jim dveře k pochybám a nečinnosti.

Strah ih usporava i otvara vrata samo-sumnji i neaktivnosti.

Strach je ta nejprvotnější z emocí.

Страх је најзначајнији од свих емоција.

Věř mi, strach je silný motivátor.

Veruj mi, strah je prilièno moæan motivator.

Tady na zemi, je slabost smrt, strach je smrt.

Ne možeš si pruštiti da budeš slaba. Ovdje dole, slabost je smrt, strah je smrt.

A strach je cenný nástroj, aby lidé udělali, co chcete.

A strah je odlièno sredstvo da nateraš ljude da uèine ono što želiš.

Vím, že máš strach, ale strach je démon.

Znam da se bojiš, ali strah je demon.

Vím, že se bojíš, ale mít strach je v pořádku.

Znam da se bojiš... Zar ti niko nije rekao... da je strah supermoæ?

Pravdou je, že váš nejniternější strach je ve skutečnosti vaše nejnápadnější vlastnost.

Истина је да ваш најдубљи страх је у ствари ваш најупечатљивији атрибута.

Strach je moudrostí tváří v tvář nebezpečí. Za to se nemusíte stydět.

Страх је мудрост пред опасношћу, није ништа чега се треба стидети.

Musíš vzbuzovat strach, ale strach je to jediné, co Cersei má.

Moraš da ulivaš jednu dozu straha. Ali strah je sve ono što Sersei ima.

A strach je jediný nástroj, kterému se holčičky, vyrůstající přivázané k posteli, naučí.

A strah je oruðe koje devojèice, dok odrastaju vezane lisicama za krevet, steknu.

Můj strach je důvodem toho všeho.

Moj strah je razlog za sve ovo.

Možná nejsi ten Fitz, který byl mým dobrým přítelem... muž, pro kterého bych skočil pod vlak... ale tvůj strach je úplně stejný.

Možda nisi Fic koji mi je bio prijatelj, èovek za kog bih pod voz skoèio, ali strahuješ na isti naèin.

Věřím, že tento strach je neopodstatněný.

Verujem da su takvi strahovi neosnovani.

Problém je, když dívky naučíme a přesvědčíme je, že strach je prvotní reakce, kdykoli čelí něčemu, co je mimo jejich zónu pohodlí.

Ali problem je kad je strah primarna reakcija koju podučavamo i podstičemo kod devojaka kad god se suoče s nečim što ih izbacuje iz stanja udobnosti.

A stejně jako strach je odvaha nakažlivá.

Baš kao i strah, hrabrost je zarazna.

kdyby Austrálie zítra zmizela, teror (strach) je pravděpodobně správná reakce.

Да Аустралија сутра нестане, ужас је вероватно одговарајућа реакција.

Jakýkoliv psycholog vám řekne, že strach je v organismu propojen s mechanismem útěku.

И сваки психолог ће вам рећи да је страх у организму повезан са механизмом за бежање.

Prevod od "strach je" do Srpski

Kako koristiti "strach je" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!